27 12
發新話題
打印

童謠——dam doen 紫姜 ...

童謠——dam doen 紫姜 ...

dam doen 紫姜,你阿嫲,孭枝槍,去打仗,返嚟食舊咸酸姜,dam doen ...

 

鼻涕蟲,孖煙囪,火車行過 gung gung gung, 你又 gung, 我又 gung.

 

又喊又笑,烏蠅打照,蠄蟧瀨尿。

TOP

我哋嘅版本系:

 

dam doen ,贱格leung(第一声),你阿爸,揸枝枪,去打仗。打完仗,返嚟食碗辣椒酱。

 

 

又喊又笑,乌蝇打照,蠄蟧瀨尿。行过西门口,畀人打箩柚,打到个箩柚生/屙豆豆。

卢总有嘢讲:http://general-lo.blogcn.com
支持本地化,抵制普通话;实现国际化,推广广州话!
爱广州就要「唱衰广州」!

TOP

我記得係:

 

大笨象,揸支鎗,去打仗,打完仗,返來食碗鹹酸薑。

 

鋼盔個大頭佛,着鞋唔着袜。

 

董存瑞,十八歲,為國犧牲炸堡壘,炸到堡壘喎喎脆,全國人民流眼淚。

[ 本帖最後由 紫凤凰 於 2007-12-19 06:48 編輯 ]
床前明月光
疑是地上霜
舉頭望明月
低頭思故鄉

TOP

董存瑞當年衹能講係為黨犧牲
俺の広東語がネイッティブレベルだよ

TOP

引用:
原帖由 Lucciora 於 2007-12-19 09:25 發表 董存瑞當年衹能講係為黨犧牲

 

童謠係噉唱,我都係照抄。佢為黨定係為國,自己諗。

床前明月光
疑是地上霜
舉頭望明月
低頭思故鄉

TOP

重有一首超經典:

 

河邊有隻羊,河邊有隻象,河邊有隻馬騮仔,好似你噉樣。

 

不過我聽吉隆坡嗰邊嘅版本係:

 

河邊有隻羊,羊邊有隻象,象邊有隻馬騮仔,好似你噉樣。

床前明月光
疑是地上霜
舉頭望明月
低頭思故鄉

TOP

 

TOP

引用:
原帖由 Lucciora 於 2007-12-19 09:25 發表 董存瑞當年衹能講係為黨犧牲

 

按現今國際價值觀評價,董生呢鍾行為叫「自殺式恐怖襲擊」。

TOP

引用:
原帖由 紫凤凰 於 2007-12-19 06:45 AM 發表 我記得係:   大笨象,揸支鎗,去打仗,打完仗,返來食碗鹹酸薑。   鋼盔個大頭佛,着鞋唔着袜。   董存瑞,十八歲,為國犧牲炸堡壘,炸到堡壘喎喎脆,全國人民流眼淚。 ...
顶!乜你哋咁钟意「咸酸姜」?都唔够押韵嘅!

 

我哋嘅版本系:

 大笨象,揸支枪,去打仗,打完仗,返嚟食番碗辣椒酱。

钢盔个大头佛,着鞋唔着袜。(后面重可以加多句:老土兼核突。)

XXX,十八岁,就去参加游击队,佢食饭唔规矩,夹餸乱咁「队」,揸住双筷子流口水。

卢总有嘢讲:http://general-lo.blogcn.com
支持本地化,抵制普通话;实现国际化,推广广州话!
爱广州就要「唱衰广州」!

TOP

引用:
原帖由 Lucciora 於 2007-12-19 09:25 AM 發表 董存瑞當年衹能講係為黨犧牲
妖!你噉讲就唔啱嘞!
卢总有嘢讲:http://general-lo.blogcn.com
支持本地化,抵制普通话;实现国际化,推广广州话!
爱广州就要「唱衰广州」!

TOP

引用:
原帖由 馬萬千 於 2007-12-19 01:11 PM 發表   按現今國際價值觀評價,董生呢鍾行為叫「自殺式恐怖襲擊」。
唔知阿马生你「呢鍾行為」又叫乜嘢呢?
卢总有嘢讲:http://general-lo.blogcn.com
支持本地化,抵制普通话;实现国际化,推广广州话!
爱广州就要「唱衰广州」!

TOP

引用:
原帖由 卢总 於 2007-12-19 14:02 發表 唔知阿马生你「呢鍾行為」又叫乜嘢呢?

 

對共和國某位教科書中的英雄給予幽默式評價。

床前明月光
疑是地上霜
舉頭望明月
低頭思故鄉

TOP

引用:
原帖由 紫凤凰 於 2007-12-19 06:45 發表 我記得係:   大笨象,揸支鎗,去打仗,打完仗,返來食碗鹹酸薑。   鋼盔個大頭佛,着鞋唔着袜。   董存瑞,十八歲,為國犧牲炸堡壘,炸到堡壘喎喎脆,全國人民流眼淚。 ...

 

帶有政治性質嘅童謠應該忽略。

TOP

第一首童謠我未聽過。

 

「河邊有隻羊」哩首聽過,好似係第一個版本。

 

我哋細嗰時唱嘅係「董存瑞,炸堡壘,炸到堡壘濕濕碎」。

[ 本帖最後由 粤语卫士 於 2007-12-19 16:15 編輯 ]

TOP

可能喺碉堡入便就有某啲人嘅「同宗叔伯」,真係冷血到得人驚。

TOP

引用:
原帖由 卢总 於 2007-12-19 13:59 發表 顶!乜你哋咁钟意「咸酸姜」?都唔够押韵嘅!   我哋嘅版本系:  大笨象,揸支枪,去打仗,打完仗,返嚟食番碗辣椒酱。钢盔个大头佛,着鞋唔着袜。(后面重可以加多句:老土兼核突。)XXX,十八岁,就去参加游击队,佢食饭唔规矩,夹餸乱咁 ...

我哋嘅版本係:XXX未夠十八歲,參加游擊隊,食飯冇規矩,瞓覺流口水,揸住個飯兜周圍去,屙尿唔排隊。

喚起咗唔少童年回憶

羊城花開千萬家
不見異花可及她
名花惹得狂蜂撲
君子惜花不采花

TOP

請問有冇人聽過:

 

啯啯雞,半夜啼

提醒我,去(當刂)雞。

gue~~

 

 

如果無人聽過,噉可能系我媽老作喇。

[ 本帖最後由 柳寻风 於 2007-12-21 23:38 編輯 ]

TOP

我表妹嗰陣就係「何家公雞何家猜」囉。

 

突然間諗起一首:

 

一支竹仔會易折彎,幾支竹一氣斷折難。

 

我成日都唔曉唱足成首。

 

重有下邊都好經典下:

 

學生個,好咪書囉……

床前明月光
疑是地上霜
舉頭望明月
低頭思故鄉

TOP

引用:
原帖由 芬1012 於 2007-12-19 15:54 發表 帶有政治性質嘅童謠應該忽略。

政治性嘅重有「過年有餅食,全靠毛主席。」

 

引用:
原帖由 柳寻风 於 2007-12-21 21:13 發表 重有下邊都好經典下: 學生個,好咪書囉……

呢首係亞sam首歌來架。

TOP

將啲細路當架罉噉使,係佢哋至做得出咖喳。

 

以前係噉,而家又係噉。

TOP

 27 12
發新話題